1. External Affairs Minister, Dr S. Jaishankar is on a visit to France and held bilateral talks with his French counterpart, Mr Jean-Yves Le Drian, French Minister for Europe and Foreign Affairs, on February 20, 2022.2. Both Ministers appreciated the close cooperation between India and France during the Covid-19 pandemic and agreed to further deepen the Strategic Partnership, particularly in the areas of trade and investments, defence and security, health, education, research and innovation, energy and climate change. As part of this endeavour, both sides adopted the "India-France Roadmap on the Blue Economy and Ocean Governance”, which aims to enhance partnership in the field of blue economy by way of institutional, economic, infrastructural and scientific cooperation.3. With the goal of further facilitating people-to-people contact, the two Ministers also agreed to continue and enhance their cooperation in the field of sports and agreed to soon conclude a Joint Declaration of Intent in the Area of Sports. Additionally, they agreed to strengthen the long standing cooperation on public administration and administrative reforms between the relevant authorities in India and France.4. Dr Jaishankar and Mr Le Drian also discussed key regional and global issues, particularly the India-EU relationship and the priorities of the French Presidency of the EU Council that began on January 1, 2022. In this context, Dr Jaishankar appreciated the French initiative of hosting an EU Ministerial Forum on Cooperation in the Indo-Pacific on February 22, 2022, where he will participate along with several other Ministers from Indo-Pacific and EU countries. They also agreed to intensify India-EU ties under the French Presidency, and the need to begin negotiations on the India-EU Free Trade and Investment Agreements and implement the India-EU Connectivity Partnership.5. In the context of the EU Ministerial Forum, the two Ministers agreed to jointly launch the Indo-French call for an "Indo-Pacific Parks Partnership” during the EU Forum on February 22, 2022. This Partnership aims to build capacities in the Indo-Pacific region, in terms of sustainable management of protected areas, by gathering and sharing the experiences and expertise that exist in the Region among key Indo-Pacific public & private natural park managers.6. The two Ministers also exchanged perspectives on the situation in Afghanistan, JCPOA and the evolving situation in Ukraine. They reiterated their shared commitment to the principles of multilateralism and a rules-based order, and agreed to coordinate in the UN Security Council on issues of mutual concern.7. Dr Jaishankar will also hold meetings with other French dignitaries, EU Commissioners, as well as with his counterparts from other Indo-Pacific countries participating in the EU Indo-Pacific Forum.Paris
February 20, 2022
Visite du ministre des Affaires étrangères, Dr. S. Jaishankar, en France (20-23 février 2022)
20 Février 2021,
1. Le ministre des Affaires étrangères, Dr S. Jaishankar, est en visite en France et a eu des entretiens bilatéraux avec son homologue français, M. Jean-Yves Le Drian, ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères, le 20 février 2022.
2. Les deux ministres ont apprécié la coopération étroite entre l'Inde et la France pendant la pandémie Covid-19 et ont convenus d'approfondir encore le partenariat stratégique, notamment dans les domaines du commerce et des investissements, de la défense et de la sécurité, de la santé, de l'éducation, de la recherche et de l'innovation, de l'énergie et du changement climatique. Dans le cadre de cet effort, les deux parties ont adopté la "Feuille de route Inde-France sur l'économie bleue et la gouvernance des océans", qui vise à renforcer le partenariat dans le domaine de l'économie bleue par le biais d'une coopération institutionnelle, économique, infrastructurelle et scientifique.
3. Dans le but de faciliter davantage les contacts entre les peuples, les deux ministres ont également convenu de poursuivre et de renforcer leur coopération dans le domaine du sport et ont convenu de conclure prochainement une déclaration d'intention conjointe dans le domaine du sport. En outre, ils ont convenu de renforcer la coopération de longue date sur l'administration publique et les réformes administratives entre les autorités compétentes en Inde et en France.
4. Le Dr Jaishankar et M. Le Drian ont également discuté des principales questions régionales et mondiales, notamment des relations entre l'Inde et l'UE et des priorités de la présidence française du Conseil de l'UE qui a débuté le 1er janvier 2022. Dans ce contexte, M. Jaishankar a apprécié l'initiative française d'accueillir un forum ministériel de l'UE sur la coopération dans la région indo-pacifique le 22 février 2022, auquel il participera avec plusieurs autres ministres des pays de la région indo-pacifique et de l'UE. Ils ont également convenu d'intensifier les liens entre l'Inde et l'UE sous la présidence française, et de la nécessité d'entamer des négociations sur les accords de libre-échange et d'investissement entre l'Inde et l'UE et de mettre en œuvre le partenariat de connectivité Inde-UE.
5. Dans le cadre du Forum ministériel de l'UE, les deux ministres ont convenu de lancer conjointement l'appel indo-français pour un " Partenariat pour les parcs indo-pacifiques " lors du Forum de l'UE le 22 février 2022. Ce Partenariat vise à renforcer les capacités dans la région Indo-Pacifique, en termes de gestion durable des zones protégées, en rassemblant et en partageant les expériences et les expertises qui existent dans la Région entre les principaux gestionnaires de parcs naturels publics & privés de l'Indo-Pacifique.
6. Les deux ministres ont également échangé leurs points de vue sur la situation en Afghanistan, le plan d'action global commun et l'évolution de la situation en Ukraine. Ils ont réaffirmé leur attachement commun aux principes du multilatéralisme et d'un ordre fondé sur des règles, et sont convenus de se coordonner au sein du Conseil de sécurité des Nations unies sur les questions d'intérêt commun.
7. Le Dr Jaishankar rencontrera également d'autres dignitaires français, des commissaires européens, ainsi que ses homologues d'autres pays de la région Indo-Pacifique participant au Forum Indo-Pacifique de l'UE.
Paris
20 février 2022